インテリジェントでパーソナライズされた快適コントロールへのニーズ   Andrew Payne（アンドリュー・ペイン）氏著   現代の建築家やエンジニアは、ユーザ満足度とエネルギー性能との両方のゴールを満たすインドア環境を創り出すというチャレンジに直面しています。　適切な環境を創…